Když Erlina zjistí, že se lidé v Korkýře nakazili smrtelně nebezpečnou nemocí, zdá se všechno ztracené. K tomu, aby pro ně mohla připravit léčivý nápoj, jí chybí rumínek – květina, která roste pouze v Els.
Rozbouřené mořské dobrodružství od autora Percyho Jacksona
Oceán skrývá víc, než si umíme představit. Zjistí to i Ana Dakkarová, která v prvním ročníku námořní akademie objevuje ta nejúžasnější tajemství podvodního světa.
Nezávislost Havenu byla uhájena a Ranka, Koré, Grult i Jagh by si mohli užívat zasloužené odměny, kterou za své činy obdrželi. Slib, kterým se zavázali prastarému jezernímu drakovi je však nutí vyrazit na cestu lemovanou záhadnými obelisky.
