Je to už pár let, co Brynniným rodným městem otřásla příšerná událost – smrt jejího oblíbeného učitele. Tělo tehdy objevila trojice místních studentů v lese nedaleko školy. Případ se nikdy nevyřešil a Brynn se k němu v myšlenkách neustále vrací.
Nadešel rok 954 po narození Krista a nad Severem se opět schyluje k bouři. Dvacet let uplynulo od chvíle, kdy Hákon Haraldsson vybojoval na svém nelítostném bratru Erikovi, zvaném Krvavá sekera, stolec králů norské říše.
Vždy, když Zaxony Delatree usne, probouzí se v novém světě. Někdy se objeví na místě, které připomíná rajskou zahradu, jinde jen o vlásek unikne smrti.
Kennedy Dawson, mimořádně zdatný makléř z Wall Street, se vypracoval do čela „vlčí“ smečky díky schopnosti činit ve správnou chvíli správná rozhodnutí.
Po letech strávených divočině v jen se zvířaty Gwen konečně narazila na člověka! Nové dobrodružství vlčí dívky a její smečky přináší nová nebezpečí, ale i nová přátelství.
