Když Rachel, studentka pracující v knihkupectví, potká Jamese, je to láska na první pohled. Nespoutaný a extravagantní James, který trvá na tom, že je heterosexuál, navrhne Rachel spolubydlení, čímž se zrodí přátelství, které oběma změní život.
Drsný a přímočarý farmář Austin Hawkes zatím nikdy nemusel řešit tak zapeklitý problém jako teď, dobytek ani koně pro něj nepředstavovali výzvu, s nimi se vše dalo vyřešit selským rozumem, silou a zručností.
Když synovec s manželkou zvali Jane Marplovou na dovolenou, navrhovali různá přímořská letoviska, ona si ale vybrala londýnský hotel, ve kterém bydlela kdysi v dětství.
Co se stane, když roku 1935 v malebném městečku na Bukovině, kde čas plyne pomalu a servírky ovládají více řečí než současní profesoři, vykolejí tramvaj?