Sourozenci Elsa a Kalle žijí s dědečkem na zámku v městečku Dimdalen a řeší zapeklité záhady. Chodí za nimi lidé, v jejichž okolí straší a kteří se nadpřirozených jevů chtějí zbavit.
Pan Pýchavka zmizel z kouzelné zahrady. Co teď? Matylda se svou kamarádkou Aničkou musí v jeho podezřelé nepřítomnosti střežit zahradní tajemství, postarat se o Hektora – psa pana Pýchavky –, ale hlavně! Hlavně přeci musí najít pana Pýchavku!
Po autonehodě, která mu vzala tatínka, začala maminka provozovat stánek, a tím se započal pro malého chlapce život na nočním trhu. Chlapec vyrůstá obklopen lahůdkami a zároveň uprostřed ruchu a proudících davů lidí hledá, kudy se vydat dál.