Poppy je zdrcena. Ovce na farmě její nejlepší kamarádky Scarlet napadl velký zuřivý pes a ona tomu nedokázala zabránit. Rozhodne se proto vypátrat, komu tajemné zvíře, které terorizuje vřesoviště, patří.
Poppy a její poník Neb se účastní své první skokové soutěže a Poppy je z toho pořádně nervózní. Proto si ani nevšimne, když v polovině přehlídky zmizí jedna ze soupeřek – nafoukaná dívka z bohaté rodiny Georgia Canningová.
