Poppy a její poník Neb se účastní své první skokové soutěže a Poppy je z toho pořádně nervózní. Proto si ani nevšimne, když v polovině přehlídky zmizí jedna ze soupeřek – nafoukaná dívka z bohaté rodiny Georgia Canningová. Zanedlouho poté se ztratí i Poppyin milovaný oslík Chester a dívka si uvědomí, že je něco strašně špatně. Mají spolu obě...