Druhý díl pětidílné série o Ahonikovi, králi bez království a mocnému kouzelníkovi bez kouzelné moci, jenž se přes nepřízeň osudu nikdy nevzdává a tvrdohlavě se vrhá do boje se silami, kterým se nikdo jiný netroufá postavit.
Blíží se jaro a Will s Evanlyn mohou konečně prchnout ze Skandie. Evanlyn je však unesena temudžajskými jezdci, příslušníky početného národa, který obývá rozlehlé stepi na východ od Skandie.
Skandijský oberjarl Erak podnikne nájezd na pobřeží pouštní země Aridy, přitom je však prozrazen, zajat a uvězněn. Jeho zástupce Svengal se proto vypraví do Araluenu a požádá o pomoc.
Na další planetě, kterou Malý princ s Liškou navštíví, jsou obyvatelé sužováni
ohnivým deštěm. Naštěstí mají velké rostliny zvané lakrimavory, které je
svými širokými listy před ohněm chrání.
Další, v pořadí pátý souborný svazek příhod neohroženého Asterixe z Galie. Obsahuje alba z let 1971 až 1973 – Sídliště bohů, Caesarův vavřínový věnec, Věštec a Asterix na Korsice.
Jeden z členů mocné firmy Jocuba je nový Kira... a L na něj začíná líčit past! Jenže políčit na někoho, kdo vládne nadpřirozenými schopnostmi, není žádná legrace.
