Věčně zaneprázdněný detektiv Hisaši Sawamura vyšetřuje případ brutálně zavražděné ženy. Vrah nechal na místě činu zprávu, že se jedná o trest. Morbidních vražd s podobnými vzkazy přibývá a fantom v žabí masce je neustále o krok napřed...
Vrchní inspektor Tokijské metropolitní policie, Hisaši Sawamura, pátrá po tajemném vrahovi v žabí masce, jenž morbidním způsobem vraždí soudce a soudní porotce, kteří v jistém procesu rozhodovali o trestu smrti.
Školní festival představuje pro studenty Júei vysoce očekávané rozptýlení, při kterém se areál školy na jeden den promění v magické místo zasvěcené zábavě a atrakcím. Letos však jeho konání obestírají mračna obav.
Po delším období relativního klidu se opět vynořili Nómu a pustoší celé město. Na odpor se jim postaví Endeavor, novopečený superhrdina č. 1 a otec Todorokiho, který si o něj dělá starost.
Trenér Boss drží okres Craw pod krkem z jediného důvodu: hodně vyhrává ve fotbale. Takže pokud chce unikat svým nepřátelům i po nejtrapnější a nejhorší porážce kariéry, musí být ještě míň trenér a ještě víc zločinec.
Gold a Silver se po zdrcujícím střetu s pokémony Muže v masce probouzejí v kráteru na jednom z Vířivých ostrovů a ve stejnou chvíli kolem shodou náhod proplouvá i Crys.
Exhibiční klání trenérů stadionů u příležitosti slavnostního zahájení Pokémoní ligy na Indigové plošině konečně vypuklo! Jak ale zápasy postupují, začíná se mezi účastníky šířit zlověstná předtucha!
„Polapit čas.“ Gold odhaluje identitu Muže v masce a spolu s ní i jeho zlověstný plán! Mezitím se v Ilexovém lese shromažďují legendární Pokémoni a nositelé Pokédexů v přípravě na rozhodující střet!
