Několik let před vypuknutím klonových válek chystá legendární mistr Jedi Jorus C'baoth expedici, jejímž cílem je pátrat po inteligentním životě za hranicemi známé galaxie.
Daršická válečná mašinérie pomalu ztrácí dech, ale válka s těmito nebezpečnými mimozemšťany zdaleka není u konce. Do hry totiž nečekaně zasahuje Přízrak.
Všechno je nakonec jinak, než se původně zdálo. Přátelé jsou nepřátelé, domnělí nepřátelé oplývají ušlechtilými úmysly a nic není jako dřív. Eren je odhodlán splnit svůj úkol, ale ve světě převráceném naruby je těžké najít pevnou půdu pod nohama...
V krvavém pásu musí lidstvo vybojovat další klíčovou bitvu s korzáry.
Válka s Korzáry nekončí ani ve chvíli, kdy se v lidmi kolonizované části vesmíru objeví potenciální mocný spojenec – mimozemská rasa, která má s tajemnými agresory vlastní drsné zkušenosti.
Tato kniha obsahuje dvě pozemské děti, kuchyňského robota s vadnou řečovou jednotkou, vesmírného pilota – bývalého astromariňáka, ultramoderní raketu s inteligentním palubním počítačem a smečku těch nejhorších pytláků z celé galaxie.
Zachariáš skončil po těžkém úrazu ochrnutý na vozíku a rezignoval na všechny své plány a sny – už žádné koncerty s kapelou, cestování, lezení po skalách ani přihláška na vysokou.