V Karibiku... co jiného než piráti? Vraťme se do 17. století, na ostrov Tortuga – základnu karibských pirátů a místo střetu evropských námořních mocností.
Hlavní hrdinka, žena ve středním věku, prochází životní krizí. Cítí se neatraktivní, bezcenná a má pocit, že v životě nic opravdu důležitého nedokázala.