Hrad Hayholt, kdysi slavné sídlo Sithů, nyní hlavní město království lidí, oblehli Nornové, jejich zapřisáhlí nepřátelé, a začali rozsévat zkázu. A zatímco pozornost spojenců se upíná k tomuto nečekanému, bleskovému útoku, Utuk’ku.
Když ambiciózní londýnská workoholička Sarah Wellsová zjistí, že po odcizeném otci zdědila venkovské sídlo a vinohrad
v Toskánsku, rozhodně si nehodlá brát dovolenou, aby řešila
nějakou ruinu kdesi v tramtárii.
Třináctiletá Memesa utekla z domova. Na konci prvního dílu vygradovalo všudypřítomné ponižování a násilí na ženách v silně konzervativní romské komunitě finských Kale pokusem o její znásilnění, a svobodomyslná dívka se rozhodla jednat.