Adamsbergův tým odjíždí na stáž do Kanady, kde se má od kolegů z Kanadské jízdní policie učit zpracovávat genetická data, věc na začátku tisíciletí ještě zcela novou.
Kultovní autobiografický román o neprávem uvězněném muži, který podstoupil mnohé strasti a útrapy ve snaze znovu získat to, o co neměl nikdy přijít: svobodu.