„Jednoho dne se ohlédnete a zjistíte, jak jste to navzdory všem překážkám zvládli.“ Čtveřice přátel se opět toulá divočinou. Nejsou si jistí, co vlastně hledají.
„Rozsudek smrti byl v souladu se zákonem oznámen Cincinnatovi C. šeptem.“ V žádné jiné ze svých próz se Nabokov nepřiblížil literárnímu světu Franze Kafky tak jako v Pozvání na popravu.
Carl Mørck a oddělení Q se vrací
se závěrečným desátým případem.
Vánoce 2020. Carl Mørck sedí v poutech
na zadním sedadle policejního auta, které míří
do věznice Vestre.
Kamarádi získají možnost bydlet na tajemném hradě, kde v hlubinách studny objeví krabici se starobylým zápisníkem a mapou k legendárnímu vikingskému pokladu.