Robert z Penrithu se vrací, aby získal zpátky své ukradené panství a zachránil své lidi před utrpením. Chce toho dosáhnout tím, že se ožení s dcerou úhlavního nepřítele, v čemž mu k jeho překvapení pomáhá nejdražší přítelkyně Morwenna.
Tak takovou dovolenou si Melanie neplánovala – místo aby se svým přítelem Ianem odletěli do Mexika rozdmýchat pohaslé uhlíky vášně, odlétala nakonec s dopisem, v němž se s ní rozešel – a také se sexy bodyguardem, jehož jí přidělil.
Isabella Moreno je uznávaná profesorka a odbornice na diamanty. Nikdo neví, že to není její pravé jméno a že je dcerou známého lupiče. Jen její bývalý přítel Marc dobře ví, že si na ni musí dávat pozor.
Sarah Hardcastlová zdědila po otci obrovského jmění a její bohatství láká neodbytné zlatokopy, kteří by se s ní rádi oženili. Vymyslí proto plán, jak si změnit totožnost.