Podkin Jednoouško se i se svými sourozenci Půkem a Paz opět ocitá ve smrtelném nebezpečí, protože děsiví Gormové znovu útočí - tentokrát na jejich nový domov v lesní Temnoře. Jedinou záchranou by králíkům a jejich přátelům mohl být posvátný luk.
Co vzejde z toho, když necháte vedle sebe zahradničit pečlivého úředníka ve výslužbě a volnomyšlenkářskou vědkyni v kimonu? Vyklíčí z toho Pohádky pana Zahrádky a paní Pivoňkové!
Tajemný horský lid přivítá Sonju, Bjornara a Lottu s otevřenou náručí. Vesnice je plná kouzel a obyvatelé jsou k návštěvníkům přátelští, Sonja však pojme podezření, že náčelnice Ravdna skrývá temné tajemství.
Bálint Harcos (1976) ve svých krátkých pohádkách vytváří originální groteskní svět, který děti pochopí natotata. Dospělým to možná bude trvat trochu déle, ...