Na školním výletě objeví Lili a její kamarád Lukáš sovičku. Ukáže se, že ji chovali jako domácího mazlíčka a ona zabloudila. Ale sova přece patří do lesa! A tak ji chce Lili naučit, jak žít ve volné přírodě.
Lili se musí postarat o osiřelé lední medvídě! A není to vůbec snadné – Nanuk, jak se medvídek jmenuje, je totiž pěkný divoch. Nejlepší by bylo, kdyby se ho ujal lední medvěd, který žije v zoo.
Mít starší sestru, která se najednou začne podivně měnit, je pěkná otrava! Sestra zůstává sestrou i přes to, že je napadena extrémně protivnou pubertou... Fajn, ale kdo to s ní má vydžet?
