Ulice města Charogne znepokojeně hučí. Nález ženského těla v přístavišti všemi otřásl. Nejvíc vrásek nadělal kapitánovi městské hlídky Averimu, který se společně se svým přítelem Dáriem, knězem z místní katedrály, vydává po stopě odporného spiknutí.
Kniha (místy s přiměřenou dávkou humoru) popisuje dvanáct kriminálních příběhů probíhajících na pozadí historických válečných a poválečných událostí v období od září 1938 do prosince 1947.
Kniha Japonské mýty jasnou a zábavnou formou odkrývá svět japonských mýtů, legend a příběhů, z nichž mnohé si lidé vyprávějí již po staletí, představuje ale i ty, které vznikly poměrně nedávno a šíří se prostřednictvím moderních médií.
Svět je zázračné místo. Zvlášť pro ty, kterým ukázal záda. Když vás odtud vykážou na oběžnou dráhu, do limbu nebo rovnou do nebytí, najednou vám ten starý všivý prohnilý svět bude připadat jako to nejúžasnější místo pod sluncem.
„Naproti Dantově soše vylézají každou noc z pekla transky, aby navrátily světu jaro.“ Román
Potvory má podobné účinky jako iniciační rituál, je to strašidelná pohádka, skupinový portrét, provokativní manifest i procházka s průvodcem po zákoutích.
