Závěrečný díl románu podle skutečných událostí o rodu Volmanů, zakladatelů významného podniku na obráběcí stroje v Žebráce a Čelákovicích, nás přenese do 50. a počátku 60. let minulého století.
Kniha obsahuje tři samostatné povídky s jedním hlavním hrdinou, indiánským míšencem Erikem. Mužem, který krutě trestá zločince díky svému střeleckému umění a dalším schopnostem, které má v genech po svých předcích.
V Mizerné Lhotě začne být všem
ještě o něco mizerněji. Pověsti obce,
závislé na zlaťácích procházejících
dobrodruhů, totiž zavraždění jednoho z
nich příliš neprospěje. Případu se ujímá Ef, ale vyslýchaní jsou vzpurní a svědci nespolehliví.