Povídky svým vznikem předcházejí románu Znamenitá mrtvola a autorka je psala v průběhu několika let, proto jsou opravdu pestré – pestré v temnotě, jež je všechny spojuje.
Literární předloha milovaného animovaného filmu od studia Ghibli. Ilustroval Nikkarin. Kiki je právě třináct let a jako každá mladá čarodějka musí vyrazit do světa na zkušenou.
Opět zavítáme do spletité budoucnosti, jež se zrodila z chaosu po zániku lidské Hegemonie, budoucnosti ovládané katolickou církví a umělými inteligencemi Technojádra.