Překlad výboru z textů beatnického spisovatele a malíře (mimo jiné aktivity) Briona Gysina Poslední muzeum & Cut-Ups. Záslužnou a podstatnou částí knihy je esej Josefa Rauvolfa Jak se vyladit do multimediálního věku.
V Košicích, sídelním městě Horních Uher, záhadně zmizel císařský astrolog Hieronymus Scotta. Rudolf II. proto pověřil Steina, Barbariče a Jaroše, aby do oněch odlehlých končin odcestovali a našli nejen Scottu,
ale předevšim vzácnou knihu...
Ležím v posteli a počítám blížící se kroky. Vím, co přijde. Poprvé se to stalo, když mi bylo jedenáct, a od té doby za mnou chodí vždy ve stejné dny a dělá mi ty stejné věci. Já se nebráním, protože vím, že by to nic nezměnilo.
Rok 1179. Normanští dobyvatelé Jindřicha II. se prohnali Anglií, Walesem – a nyní také Irskem. Mladý irský šlechtic Ferdia je uvězněn ve Walesu, aby jeho otce přešly myšlenky na povstání.
Vzpomínky všestranného umělce na dětství, zmizelou Prahu i Vltavu s vory a mlýny, doplněné zážitky rodinných pamětníků z období války (spojenými se smrtí blízkých v Treblince i Mauthausenu) a osudy předků - šumavských muzikantů a cirkusáků.