Po deseti letech oddané práce v roli grafické designérky je Lily Butterworthová nečekaně propuštěna. A jako každá chytrá žena ví, že lékem na přebytek času je trocha vína a pokec s nejlepší kamarádkou.
Berlín, rok 1952. V rozděleném Německu stále probíhá poválečné budování a lidé se vracejí k relativně normálnímu životu. Prohlubují se rozdíly mezi oběma částmi města, Módní dům Thalheim však vzkvétá.
Sedmnáctiletá Vanessa končí druhý ročník střední školy a nemůže se dočkat léta. Těší se na dovolenou u moře a hlavně na to, že celé dva dlouhé měsíce neuvidí Sebastiana, zatraceně pohledného frajera, kterého má ale plné zuby.
Hlavní postava románu M. M., český úředník s literárními ambicemi, tajemník generálního ředitele pobočky mlékárenského koncernu pro Francii a Východní Evropu se sídlem v Paříži, ženatý otec dcery Alžběty, potká salónní levicovou Pařížanku Maud.
Mají zvláštní dar. Jejich osudy jsou vepsány do historie Divokého západu.
Někteří muži ze skotské lékařské dynastie Coleů jsou obdařeni schopností instinktivně vycítit, kdy se blíží smrt.