Melody potřebovala získat pro svého šéfa, lobbistu, co nejvíce informací o známém senátorovi Dareu Bissetovi. Vetřela se tedy pod falešnou záminkou na svatbu senátorovy sestry, aby ho poznala osobně.
Jeho bratr si ji nezasloužil. On ano! A tak když tu noc vklouzla Lia do Rafaelovy postele, vzal si ji. Vzal si ji, protože ji potřeboval a protože ona potřebovala jeho.
Lily vyrůstala jako dcera známého lovce pokladů a věčně nepřítomného otce Duka Wildera, a tak neměla pro tuto profesi příliš mnoho trpělivosti… ani mnoho peněz v bance. Zlomit se ale nenechala.
Když se Hunter dostane do problémů, jeho otec ho odsoudí k šesti měsícům celibátu, střízlivosti a příšerné nudy pod střechou Sailor Brennanové, od které se má naučit, jak převzít ropnou společnost.
Lucy, úspěšná hotelová manažerka z New Yorku, toho času bez práce kvůli podvodu, kterého se dopustil její bývalý šéf a partner, přijíždí do Bretaně převzít vedení malého stylového hotýlku.