Manželství Loreny a Dalibora nezačalo zrovna nejlépe. Dalibor se totiž s Lorenou rozešel po pár měsících, protože potkal okouzlující Julii a zamiloval se. Lorena rozchod nese těžce, svého manžela miluje a chce si ho udržet stůj co stůj.
Jameson s Emily se snaží o svého prvního potomka. Tedy, Emily se snaží. Jameson je jako obvykle v pracovním stresu, což nakonec dožene Emily k tomu, že Jamesona unese do thajského wellness resortu, kde by si oba měli odpočinout...
O policejním veliteli Nashi Morganovi se mezi místními tradují dvě věci: je to správňák a jeho zadek v uniformě představuje něco jako knockemoutský poklad. Když však právě jeho při přestřelce zasáhly dvě kulky, kromě jeho těla zranily i jeho nitro.
