Krátce poté, co jeden z pacientů v prvním patře nemocnice v Týně zahlédne brzy ráno padající tělo, je na chodníku v nemocniční zahradě nalezena mrtvá žena.
Po deseti letech oddané práce v roli grafické designérky je Lily Butterworthová nečekaně propuštěna. A jako každá chytrá žena ví, že lékem na přebytek času je trocha vína a pokec s nejlepší kamarádkou.
Emi si odjakživa přála mít psa, takže když dostane Rinu, štěně shiba-inu, chce ji s sebou brát všude. Má to ale háček – o víkendech, které tráví u tatínka, musí štěně nechávat doma.