Zimní příběh o dvou šikovných dětech, které si dokáží samy poradit, když kmotřínek, který se o ně stará, nečekaně onemocní, protože mu došel česnek, a musí do nemocnice.
Dvěma sourozencům ujede ráno autobus do školy a díky tomu prožijí neobyčejný den. Vypůjčí si malou loďku a plaví se přes zátoku, courají přístavem, vylezou na útes a dokonce se nazí vykoupou ve studeném moři.
