Dvě děti, Luca Wolf a Emma Reichová, spatří za mlhavého zimního rána plachetnici z 18. století. Nespatří ji však na moři, nýbrž na souši, na holém poli. Na zádi oné podivnosti se skví nápis Orákulum...
Byla to válka, kterou nezačal, ve jménu Císařství, které nenávidí, a proti nepříteli, kterému nerozumí. Jedni na něj vzpomínají jako na hrdinu: muže, který spálil nebe a vyhubil krvelačné Cielcin.
Není žádným tajemstvím, že Zeměplocha spočívá na hřbetech čtveřice slonů nevšedních rozměrů – a ke všemu jsou to chobotnatci mimořádně trpěliví, vezme-li se v potaz, co všechno mají na hrbu.
Idris Telemmier, hrdina a vyvrhel, mediátor, který dokázal zastavit Architekta. Nalezl způsob, jak ukončit válku s Architekty jednou pro vždy. Dožije se toho lidstvo?
Dostat se na vysokou? To je úkol hodný samotného poloboha! Percy Jackson už několikrát zachránil svět a teď doufá, že prožije normální maturitní ročník.