Nové dobrodružství začíná pověřením Hala a posádky jeho Volavky, aby sloužili coby námořní hlídka ve vodách spřáteleného Araluenu. Hal, Stig, Thorn a ostatní Volavky vyplouvají na moře s nečekanou novou členkou posádky na palubě.
Kdo by se nechtěl stát čarodějem či čarodějkou? Hrdinka této knížky tedy rozhodně ne! Žije totiž v městečku, které leží přesně mezi dvěma znepřátelenými čarodějnickými klany.
Myslíte si, že bohové jsou jen v mýtech a legendách? Omyl! Právě teď oživili strašlivého vodního hada Bölvuna a celému podvodnímu světu Rulantice hrozí zkáza! Zachránit ji mohou jen dvojčata Mats a jeho sestra Finja.
Příběh vyprávěný z psí perspektivy o mimořádné fence Stele, která musí nalézt odvahu k překonání vlastního strachu z nepěkných zkušeností z minulosti, aby mohla zachránit dívku trpící epilepsií.
