Horal Camron miluje Annu už od dětství. I když je o pár let mladší než ona, jeho láska je vytrvalá, chápavá a neuhasínající. Tvrdohlavá Anna si však jde svou vlastní cestou – zamiluje se do jiného, který jí zlomí srdce… a zbaví ji víry v lásku.
Píše se rok 1580. Abelke Blekenová žije v bažinatém kraji Hamburku, kde sama hospodaří na farmě a snaží se prosadit proti sousedům v době, která nepřeje nezávislým ženám.
Vyšetřovatelské amatérské duo se po letech vrací na anglický venkov, poté co obchodník se starožitnostmi Arthur Crockleford zemře za podivných okolností.
Vídeň roku 1895: Inspektor Leopold von Herzfeldt řeší záhadnou smrt muže v kryptě pod katedrálou svatého Štěpána. Mrtvému nebyl zdánlivě zkřiven vlas na hlavě, jen obličej měl poznamenaný předsmrtnou hrůzou.