Pokračování dobrodružství zlotřilé archeoložky doktorky Aphry a jejích souputníků, v němž nebude nouze o prastaré artefakty, zrádné droidy, staré přátele ani sithské lordy.
Blíží se okamžik, jenž rozhodne o budoucnosti celého lidstva. Erenovi titáni míří na pevninu, aby zničili veškerý život mimo ostrov Paradis, a bývalým průzkumníkům pod velením Armina a Mikasy mezitím dochází čas...
V krvavém pásu musí lidstvo vybojovat další klíčovou bitvu s korzáry.
Válka s Korzáry nekončí ani ve chvíli, kdy se v lidmi kolonizované části vesmíru objeví potenciální mocný spojenec – mimozemská rasa, která má s tajemnými agresory vlastní drsné zkušenosti.