Krieg si bere Zeffa jako rukojmí a diktuje si nehorázné podmínky! Luffy zuří, ale Sanjiho to z nějakého důvodu nechává chladným. Jeho utajovaná minulost pomalu vyplouvá na povrch… Dobrodružná cesta za Velkým pokladem pokračuje!
Berlín, rok 1952. V rozděleném Německu stále probíhá poválečné budování a lidé se vracejí k relativně normálnímu životu. Prohlubují se rozdíly mezi oběma částmi města, Módní dům Thalheim však vzkvétá.
Autobiografická vypravěčka Faye se ve druhém díle románové trilogie Obrys ocitá v Londýně, kde rekonstruuje vybydlený byt, vyjednává se záštiplnými sousedy, učí tvůrčí psaní a přitom tak jako v prvním díle mluví s rozličnými postavami.