Král podepsal petici Heinricha de Gramonta, která zbavuje Maxe Renarda povinnosti vojenské služby v Západní pevnosti. Maxův dluh koruně je tak splacen.
Leith doufal, že když přijde do nové země a dobrovolně začne bojovat v krutých turnajích, kde přežijí jen ti nejsilnější, vydělá dost zlata, aby zachránil svou umírající sestru.
Harpunáři Bota, Kana a Soňa se spolu s ostatními členy výpravy setkávají se starcem, který už dlouhá léta sídlí v podmořském krytu. Nemají ale čas na vybavování. Jejich cíl je jasný: zachránit, koho můžou, a zneškodnit odporné Genody.
Mlhovina se zotavuje po boji a nově sestavená Rada je postavena před nelehký úkol – nastolit v říši nový systém a zajistit pomoc všem, kteří ji potřebují.
Druhý díl Geomantské trilogie od autorky knih Julie a žralok a Leila a modrá liška přichází s pokračováním magického příběhu o síle přátelství a čarovné moci přírody.