Aiden Sheppard byl loajálním vojákem Aliance. Za své věrné služby byl zavražděn těmi, kterým věrně sloužil. Těsně před smrtí přijal nabídku tajemného muže v obleku. Probouzí se ve světě, který nepoznává.
Král podepsal petici Heinricha de Gramonta, která zbavuje Maxe Renarda povinnosti vojenské služby v Západní pevnosti. Maxův dluh koruně je tak splacen.
Leith doufal, že když přijde do nové země a dobrovolně začne bojovat v krutých turnajích, kde přežijí jen ti nejsilnější, vydělá dost zlata, aby zachránil svou umírající sestru.
Harpunáři Bota, Kana a Soňa se spolu s ostatními členy výpravy setkávají se starcem, který už dlouhá léta sídlí v podmořském krytu. Nemají ale čas na vybavování. Jejich cíl je jasný: zachránit, koho můžou, a zneškodnit odporné Genody.