Chcete během letních prázdnin procestovat svět? S kouzelným těžítkem to bude hračka! Všichni se rozjeli na prázdniny, jen kamarádi Ema a Tom zůstali doma.
Velké vyhlazení začalo. Nejvyšší inkvizitor Omand Vokkan uvede v Kapitolu do chodu plán, jehož cílem je zabít všechny příslušníky kasty nedotknutelných na celém Loku, a to do posledního muže, ženy a dítěte...
Oberon je borec. Oberon je nejlepší. Oberon je mistr všeho, co dělá. Oberon je… pes. Ale to už všichni fanoušci a fanynky železného druida Atticuse dobře vědí.
Potomci lidstva sami sebe transformovali do podoby řeckých bohů a rozehráli mezi sebou hru, v níž se hrdinové trojské války znovu střetnou o osud mýty opředené metropole.
Nové dobrodružství začíná pověřením Hala a posádky jeho Volavky, aby sloužili coby námořní hlídka ve vodách spřáteleného Araluenu. Hal, Stig, Thorn a ostatní Volavky vyplouvají na moře s nečekanou novou členkou posádky na palubě.
Audrey Rose Wadsworthová připlouvá se svým partnerem Thomasem Cresswellem do Ameriky, dravé a křiklavé, tolik odlišné od malebných uliček Anglie. Vylodí se v New Yorku, odkud se po stopě záhadného vraha společně vydávají do Chicaga.
