Čtyřicátník Michael Dabert, někdejší příslušník francouzské Cizinecké legie, ale též nájemný žoldák a bezpečnostní expert, se už poněkolikáté pokouší odstřihnout od své minulosti.
Blíží se letní prázdniny a v nedaleké Skalce před několika týdny zahájili lázeňskou sezonu. Marie to má z Kapliček jen nějakých deset kilometrů, a když z novinového článku zjistí, co všechno lázně nabízejí, nechá se zlákat k návštěvě.
Marie Kovandová dostane nabídku, aby pro podnikatele Landu tlumočila během návštěvy jeho zahraničního hosta. Při procházce v lese však najde tělo zavražděného muže.
Notoricky známý příběh o čtveřici statečných průkopníků, kteří jsou uvězněni na nepřístupné stolové hoře, kde sesetkávají se zástupci prehistorického života.
Kriminální román se odehrává v prostředí mezinárodního organizovaného zločinu, bank, zámořských krycích společností, internetového obchodu a praní špinavých peněz.