Lord William Lancaster se vrací z daleké Indie, kde s přítelem vydělal velké jmění a kde, bohužel, jeho přítel přišel o život. William se zavázal, že doprovodí bezpečně zpátky do Anglie jeho krásnou sestru, devatenáctiletou Annu.
Když člověku zemře polovina duše, zbývají mu dvě možnosti – buď se zastavit, nebo jít dál. Šárka se rozhodne pro druhou variantu a spolu se sedmiletou dcerou a psem se přestěhuje z města na šumavskou samotu u česko-německých hranic.
Sebastianova jediná dcera Christina odjíždí jako ošetřovatelka do Indie. Samostatná dívka, vychovaná v duchu nové doby a dosud hýčkaná svou rodinou, zde však nenachází to, co hledala.
Po deseti letech oddané práce v roli grafické designérky je Lily Butterworthová nečekaně propuštěna. A jako každá chytrá žena ví, že lékem na přebytek času je trocha vína a pokec s nejlepší kamarádkou.
Lukovou úlohou bylo tu ženu chránit! Chránit ji před vším, co by ji mohlo zranit nebo jí ublížit… takže ji chránit i před sebou samotným. Protože, bůh mu pomáhej, když pohlédne na Hope, myslí na úplně jiné věci, než patří do povinnosti bodyguarda!