Kniha Dva roky prázdnin z fialové řady nakladatelství Sun je součástí edice redukovaných děl světové literatury určené dětem ve věku od 9 do 11 let. Na začátku knihy jsou uvedeny přehledy postav, které dětem pomáhají lépe se orientovat v příběhu.
Hamburk, 1939. Když se o Sonju Caspariusovou začne zajímat vysoce postavený nacista, zpočátku jí to lichotí, přestože její důvěrně známý svět získává stále více trhlin.
Emu potká cosi, čemu nerozumí: její kamarádka a pak i další děti se jí začnou posmívat. Jak se má vyrovnat s tím, že se odlišuje od ostatních? Ema se moc trápí, ale v zarostlém koutě staré zahrady potká někoho, kdo jí dokáže naslouchat...