Pátá kniha ze série pohádky o rybách pro děti. V Rakovnickém potoce není nemocnějšího raka než Čilirak. Trpí migrénami, bolestmi žaludku, ztuhlostí svalů, revmatem, a ke všemu i alergií na vodu. A přesto ho všichni považují za hypochondra!
Konečně! Prázdniny jsou tady! Dvojčata Vojta a Viky odjíždějí se svými morčátky i poněkud bláznivým křečkem Šumim na zoo tábor v horách. Čekají tam na ně nejen noví zvířecí kamarádi jako například mluvící papoušek Přéma, ale také nová dobrodružství.
Převyprávění lužickosrbské legendy o Krabatovi z přelomu 17. a 18. století ze slezské Horní Lužice, již nám poutavým jazykem předkládá známý německý spisovatel, je o silách srdce, jež nelze změnit a jež ovládají naše city a jednání.
Čenda s Patricií jsou jako vy, děti. Celé dny, a někdy i noci, si hrají a vymýšlejí malé lumpárny. Co na tom, že jsou to jen čmeláci. I oni totiž můžou být nemocní, ztratit se nebo zbořit školu. Dokonce zlobí i maminku. Trošku.