Když Nina objeví v dětském pokoji prázdnou postýlku, rozpoutá se děsivá noční můra, která pokračuje i ve dne. Malé město plné strachu. A žena, které se podruhé zhroutil svět.
Londýn, Anglie, rok 1987. Temný thriller živě zachycuje drsný a nemilosrdný Londýn 80. let a představuje detektiva, který čelí svému prvnímu a nebezpečnému případu.
Je květen 1945, začíná Pražské povstání. A na jedné z barikád se objeví mrtvola
ženy. V době bojů by to nebylo nic neobvyklého, kdyby nebyla rozsekaná na kusy.
Noir detektivka s propracovanou psychologií nás zavádí do časů, kdy se svítilo jen svíčkami a petrolejkami, na ukrajinskou venkovskou usedlost v osadě Bílý Popel.
Udělají cokoli, aby pohřbili pravdu. Žádný člověk, žádný problém. Zdánlivě jednoduchá sebevražda obyčejného úředníka v pražské vile představuje teprve začátek napínavého detektivního příběhu.