Je květen 1945, začíná Pražské povstání. A na jedné z barikád se objeví mrtvola
ženy. V době bojů by to nebylo nic neobvyklého, kdyby nebyla rozsekaná na kusy.
Mysleli jste si, že už jste z Bartolomějské slyšeli všechno? Druhá směna právě začíná. Další dávka pamětí kriminalisty s duší rapla a srdcem vypravěče.
Rok 2004. Na severu země dojde k sérii vražd, jejichž oběťmi jsou starší muži. Pavel Werens, mladý novinář jednoho z varšavských deníků, dostane úkol o těchto otřesných událostech napsat reportáž.
Devadesátá léta skončila, doba se změnila. V podsvětí se už tak nestřílí, ale o krk jde pořád. Sázky jsou vysoké, černá hra bere nejen život, ale i duši..
Udělají cokoli, aby pohřbili pravdu. Žádný člověk, žádný problém. Zdánlivě jednoduchá sebevražda obyčejného úředníka v pražské vile představuje teprve začátek napínavého detektivního příběhu.