Hrozba byla zažehnána. Bezprostřední nebezpečí pominulo. Sera a Lee mohou konečně žít své životy, tak, jak si je ve vidině svobody vysnili. Jenomže tam, kde mělo zářit hrdinství, zůstalo v očích lidu selhání.
Hydrometrický neobyvatelný region, neboli „Zóna“, je rostoucí pás deštného pralesa podél rovníku, kde žár a vlhkost znemožňují život teplokrevným živočichům. Nechráněný člověk v Zóně umírá během několika minut.
Při běžné průzkumní misi ke vzdálené neutronové hvězdě zachytí jedna z kosmických lodí Akademie krátké vysílání v neznámém jazyce. Ačkoli již byla velká část galaxie prozkoumána lidstvem, bylo nalezeno jen velmi málo dalších inteligentních druhů.
Momo, Konspirák a Džidži se po střetnutí s Kitóovými propadli do podzemí. Zlovokoun, který kdysi byl dítětem obětovaným velehadovi, se zmocní Džidžiho těla a pustí se do boje s Momo a Konspirákem!
Velitel poražených vzbouřenců vede svou poslední kosmickou loď, Umírající hvězdu, za pomstou… a tisíc let času daleko jde mladá kněžka Entropie vstříc jisté záhubě. Zvítězí jejich nenaplnitelná láska… anebo vše podlehne hnilobě a červům?
Vězeňská cela hluboko pod zemí. Pod neustálým dozorem mlčenlivých strážných zde tráví celý život 39 žen a jedna bezejmenná dívka. Žádná z žen neví, proč se ocitla právě zde a čím si zasloužila svůj osud, jaké byly jejich zločiny…
