Nejen pod svícnem, ale i pod rybářskou lampou je největší tma.
V listopadové Katánii nezvykle vane scirocco a dva přátelé se vracejí z nočního rybolovu bez úlovku, zato s podezřením, že byli svědky čehosi nekalého.
Fudžino, která neochvějně věří ve svůj talent, a Kjómoto, která se bojí vyjít z domu. Dvě naprosto odlišné venkovské dívky svede dohromady upřímná láska ke kreslení mangy. Příběh o dospívání od autora série Chainsaw Man!
Unikátní příběh o dospívá
Čtvrtý díl románové fresky začíná návratem Karla jako korunovaného římského císaře z Itálie domů. Je pánem podstatné části křesťanského světa a zasahuje do záležitostí církve i jiných panovníků.
Čtenáři, kteří mají v souvislosti s Houellebecqovou tvorbou jistá očekávání, budou překvapeni – v knize není jediná sexuální scéna. Autor se evidentně rozhodl znovu šokovat, ale tím nejméně očekávaným způsobem: je „vyklidněný“.