První souborné vydání korespondence malíře a spisovatele obsahuje 339 dopisů 89 adresátům. Nahlédneme v nich do profesní i soukromé části Čapkova života. Poznáme aspoň zčásti pracovní zákulisí tvorby, jež obohatila českou kulturu.
Po souhrnném vydání Čapkovy korespondence v jeho sebraných spisech v roce 1993 a navazujícím dodatku „Vám oddaný...“ (ARSCI, 2007) je tu dalších 186 knižně nepublikovaných dopisů 85 adresátům a souvisejících 26 dopisů cizích.
Kafkovy Dopisy Mileně prostředkují poznání citových světů dvou výjimečných osobností pražské literární scény. Dopisy, které Kafka mezi lety 1920-1923 psal Mileně Jesenské, vyšly v roce 2001 v Nakladatelství Franze Kafky, v překladu Věry Koubové.
Více než třicet let 20. století v dopisech dvou kamarádů na život a na smrt. V celkem 561 dopisech se dva legendární klauni představují tak, jak je neznáme. Prožívají přes oceán všechny své pracovní úspěchy i nezdary a osobní tragédie.