Dialogy mezi Hellingerem a novinářkou Gabrielou ten Hövel uvádí čtenáře do zákulisí Hellingerova myšlení a práce, vedou ho cestou poznávání a uznání reality.
V úvodní studii se Hilský věnuje vzniku a výkladu této slavné tragédie. Následují anglický originál hry a jeho český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a opatřeny poznámkami pod čarou.
Autorovi této knihy jde o kritickou sebereflexi české strany tam, kde vůči Němcům přetrvává zaujatost, mýty, legendy a polopravdy; o co možná nejobjektivnější pohled na soužití obou národů v minulosti.
Příběh jednoho horkého letního dne, kdy se sen proplétá se skutečností. Hlavní hrdinka Akari se propadne do světa skleněných zvonků – furinů –, v němž každý nový papírový portál otevírá úplně jinou říši obývanou magickými bytostmi japonské mytologie.
