Oxford, rok 1960. Mladá policistka Trudy Lovedayová je teprve ve zkušební době. Je bystrá, vnímavá a odhodlaná uspět, přesto ji kolegové přehlížejí a podceňují.
Výzkum vesmíru zaznamenal v posledních desetiletích velké úspěchy; vděčíme za ně mimo jiné vesmírným dalekohledům, přístrojům umístěným ve vesmírném prostoru a monitorujících viditelné i neviditelné záření.
Sophii táhne na čtyřicet, a třebaže je neskonalá optimistka, už jí začínají trochu tikat biologické hodiny. Nebyla trochu chyba pustit k vodě Thomase, nejhodnějšího muže, jakého kdy poznala?
Kniha je pokusem o skutečnou antropologickou teorii podivného světa, v němž považujeme nesmyslnou práci za samozřejmost. Český překlad navíc vychází právě v době, kdy umělá inteligence slibuje automatizovat velkou část práce na hovno.
Po obdržení anonymního dopisu prohledá pařížská policie dům knihaře Steuvelse na Rue de Turenne. Téhož večera ho komisař Maigret zatkne: v radiátoru jeho dílny byly nalezeny dva lidské zuby.