Román Zbabělci (1958), jímž Josef Škvorecký uvedl do české literatury postavu Dannyho Smiřického, vyvolal mimořádně kontroverzní kulturně-politický rozruch.
Letec Antonín Maděra se po druhé světové válce vrací
z Anglie do své rodné vesnice Svatý Štěpán v česko-
-německém pohraničí. Chce zde uskutečnit svůj sen,
vybudovat chov ušlechtilých koní. Nenachází však kraj
svého dětství ....
První komiksové zpracování příběhu výjimečné ženy Věry Čáslavské zavede čtenáře do hlavního města Mexika i do léčebny v Bohnicích, na mistrovství světa i do vyšetřoven Státní bezpečnosti.
Sled pečlivě vybraných, často bizarních vzpomínek z dětství a dospívání postupně modeluje titulní postavu dědka, ale i vyprávějící autorovo alter-ego a další jeho protihráče velmi plasticky a nesentimentálně.