Londýn, Anglie, rok 1987. Temný thriller živě zachycuje drsný a nemilosrdný Londýn 80. let a představuje detektiva, který čelí svému prvnímu a nebezpečnému případu.
Český král pověří Oldřicha z Chlumu delikátním vyšetřováním. Pražský biskup totiž vlastní darovací listinu děda současného krále na vesnici Makotřasy, o níž je Přemysl II. Otakar přesvědčený, že patří jemu.
Vyšetřovatel Filip má práci, o které snil – řeší vraždy na pražském „prvním
oddělení“. Místo pocitu smyslu ale přichází únava, cynismus a ticho, které se mu vkrádá
do života i do vztahu s partnerkou Klárou.