U devíti pekel! Temný pán, největší ničitel a nejvyšší vládce Temnokraje, který je momentálně nucen přebývat v těle ubožáckého pozemského kluka, musí čelit dalším nesnázím.
Vstupte spolu s Davidem do času Kairos – na místo, kde prastaré báje znovu ožívají. David opustí prosluněné řecké pláže i věčně se hádající rodiče, aby rozluštil tajemství náramku, který najde na dně Afroditiny jeskyně.
Uplynul více než rok od doby, kdy se April Woodová vrátila domů z Medvědího ostrova s hřejivým pocitem u srdce, že zachránila posledního ledního medvěda, který zde uvízl, a dostala ho zpátky na Špicberky.
Zuzana není z muminího údolí. Vlastně o něm nikdy ani neslyšela. Žije ale na strašně nudném místě a dala by nevím co za
pořádnou katastrofu. A tak jí osud a Tove Janssonová vyjdou
vstříc. ..
Dům, do kterého se Dalila s rodiči nastěhovala, vypadá až na výtah úplně obyčejně. Zdviž totiž mezi patry neustále obíhá a cestující musí do jedoucích kabinek naskočit a pak zase při výstupu vyskočit.