Třetí kniha ze série Expanze. Kniha získala cenu Locus v kategorii nejlepší science-fiction román roku 2013. Hlasovali čtenáři stejnojmenného amerického odborného časopisu.
Tarie a Dania si jdou užít noc petard, každoroční oslavu připomínající výročí startu Generace. A jak už to tak bývá, když se někde objeví Dania, nevyhnou se problémům.
V postapokalyptické Paříži zničené tajemným Přívalem se lidstvo snaží z trosek znovu vybudovat svět. Mezi přeživšími jsou lidé se zvláštní schopností číst v chaosu každodennosti jedinečná znamení, zvané synchronicity.
Hydrometrický neobyvatelný region, neboli „Zóna“, je rostoucí pás deštného pralesa podél rovníku, kde žár a vlhkost znemožňují život teplokrevným živočichům. Nechráněný člověk v Zóně umírá během několika minut.
Vědecký pracovník Daniel žije pro svou práci. A tak když je objevena planeta Neptoran, která má vhodné podmínky pro život a nese známky civilizace, zkušený a odhodlaný Daniel získává funkci vrchního velitele mise.
Apokalypsa, která zničila starý svět, je už tak vzdálená, že nikdo přesně neví, co se stalo. Civilizaci nyní ovládají kněží, kteří k vymáhání poslušnosti využívají náboženský fanatismus a elitní vojenskou skupinu známou jako Jestřábové.