Kvůli rakovině přišla velmi brzy o rodiče. Její manžel, který z ní během let udělal puťku domácí, ji podvedl s mladší. Při rozvodu jí sebral domov, auto, ale i poslední špetku důstojnosti.
Každého večera, když knihkupectví U Brány zavře, Carl Kollhoff vezme opatrně do rukou každou z objednaných knih, jemně je pohladí, zavine je do papíru a ukládá do měkce vystlaného batohu jako do peřinky.