V jindy klidné vesnici je nalezeno zohyzděné tělo včelaře Bedřicha Bláhy. Během vyšetřování vyjde najevo, že se zastřelil vlastní zbraní poté, co mu bylo diagnostikováno onkologické onemocnění. Případ se tedy jeví jako jasná sebevražda.
Šestnáctiletá Jenni vyrazí na koncert legendární kapely a doufá, že bude moci prohodit pár slov s kytaristou Jakem. O pauze se vpotácí do zákulisí a smrtelně bledá se skácí Jakeovi k nohám. Jenni netuší, že ji někdo v davu bodl infikovanou jehlou.
Úspěch. Peníze. Zrada. Vánoční večírky. Zima a koleje zapadané sněhem. Hvizd kulek. Světla a ozdoby v ulicích. Vůně punče. Jenže pro jindřichohradecké vyšetřovatele Kašmíra a Liškovou nejsou svátky časem klidu.
„Tady to nějak smrdí…!“ Bodejť by ne, když se v nedalekém křoví pozvolna rozkládá lidské tělo. Na kapitána Přibyla a poručíka Dvořáka tak čeká další vyšetřování.
Začínající policistka Jana a její kolega Petr jsou přiděleni k vyšetřování případu pohřešované Dominiky Hrazdilové. Poté, co se jim podaří vyslechnout všechny členy Dominičiny rodiny i její známé, začíná být zřejmé, že Dominika měla nepřátel více..
Když se na obvodním oddělení policie objeví muž ohlašující zmizení své přítelkyně, která odjela na návštěvu kamarádky a po níž se zcela slehla zem, zorganizují policisté okamžitě rozsáhlé pátrání.
Nález lidských kostí spustí policejní vyšetřování. Pozůstalí oběti se mohou dočkat odpovědí, ne všichni po nich však touží. Lodní kuchařka Gunndís zjišťuje znepokojivé okolnosti úmrtí svého otce.
Když Isabel Gallagherová najde na podlaze pokojíčku zavražděnou svou dcerku, je to pro inspektorku Lottie Parkerovou mimořádně náročný případ. Děvčátko mělo roztržené pyžamko, podříznuté hrdlo a v ruce starou žiletku.
V malebném Jindřichově Hradci k vraždám často nedochází, přesto je 1. listopadu v ranních hodinách nalezena v městském parku zavražděná žena. Na sobě má kostým Morticie Addamsové, ale u těla není nic bližšího, co by ženu pomohlo identifikovat.
Hluboko v ångermanlandských lesích pracuje fotografka Tone na sérii zobrazující melancholii zániku. Na opuštěném domě u jezera ji cosi přitahuje. Ale teprve když fotografie vyvolá, všimne si ruky napřažené ze sklepního okénka. ..
Po vraždě šéfa podsvětí vládla dusná atmosféra. Všem bylo jasné, že odplata na sebe nenechá dlouho čekat a přinese novou vlnu krveprolití. Detektivům z oddělení vražd se naskytla nečekaná příležitost: mohou zastavit hrozící...